Hawaii - Hawaiibloggen

SAAB Hawaii

2010-08-26T08:05:00.000-07:00

Hej SAAB! Det var kul att se dig igen och alltid lika roligt att köra. Då är jag åter igen en SAAB ägare. Jag har länge gått o grubblat på vilken min nästa bil skulle bli. Jag brukade köra en SAAB som jag gillade men den hade många problem så jag sålde den och köpte en Nissan. Det ångrar jag inte. Min Nissan har i sju år varit en fantastisk bil utan ett enda problem. Billig var den också. Men den saknade en sak: säkerhet. Det fanns inga fästen för bilstolen i baksätet. Det var inga problem innan eftersom frugans bil var utrustad med det och hon körde ju vår son till skolan varje dag. Men nu har vi bytt skola och det bli jag som gör det mesta körandet. Vi bestämde oss häromkvällen att jag behöver en ny säkrare bil. SAAB har sedan barnsben alltid stått mig när hjärtat. Jag satte mig vi datorn och kollade på begagnat och hittade direkt den här:

Efter ett snabbt besök till bilhandlaren så var den min. Fastän det kanske hade varit smartare att köpa en pålitlig asiatisk bil så kunde jag inte motstå erbjudandet från bilhandlaren och känslan att köra en SAAB var fortfarande där. Än en gång är jag del av den lilla skaran folk i USA som är SAAB-ägare och som ibland kallas för en kult. :-)

Å andra sidan så var det ingen fröjd att se hur det har gått nedåt för SAAB i USA. Hos handlaren så såg man verkligen att SAABs glansdagar är förbi. Showrummet var nästan tomt, planscherna och utmärkelserna på väggen var från 80-talet, vattenkylaren fungerade inte, jag fick gå runt ett tag innan jag hittade en säljare. Det var ingen kul syn men man får hoppas att Spyker lyfter upp bilmärket igen.

Aloha!

Diamond Head

2010-08-13T13:03:00.000-07:00

Om ni har sett något från Hawaii så är jag nästan helt säker på att ni har sett Diamond Head. I nästan varenda Waikiki bild eller video så ser man Diamond Head i bakgrunden.....det är ett väl känt landmärke.

Diamond Head är en liten krater som skapades för 150 000 år sedan, alldeles utanför Waikiki, på ön Oahu i Hawaii.

Innanför kratern ligger diverse federala myndigheter, typ US Army och Federa Aviation Administration. Men eftersom Diamond Head räknas som en nationalpark så har även allmänheten tillgång till kratern. En populär aktivitet är att gå upp för kratern och njuta av den underbara utsikten. Först börjar men på en lätt gången stig vilket sedan leder till en ganska brant trappa som ni kan se på bilden nedan.

Efter man har klarat av de jobbiga trapporna så kommer man upp till en gammal militärbunker där man kan på klara dagar se nästan hela sydkusten av ön Oahu. Det tar ca 20min att ta sig upp i normal takt. Populärast är givetvis att titta på Waikiki, vilket jag tog en bild på den disiga dagen jag var där sist (se bild nedan).

Om ni vill läsa mer om Diamond Head eller se fler bilder så KLICKA HÄR.

Fel syn på Hawaii

2010-08-11T13:19:00.000-07:00

SvD publicerade nyligen en artikel som hette "Hyllning till lättjan på Hawaii". Där beskriver skribenten, Anders Mathlein, Hawaii som ett exploaterat och själlöst tropiskt paradis. Men titeln är helt fel. Vad Anders inte tydliggör är att det han beskriver i själva verket endast rör turistområdet Waikiki. Jag håller helt med honom att Waikiki är exploaterat - där stranden är liten o trång och där hundratals hotel trängs på en liten yta, vilket brukade tidigare vara en sumpmark. MEN, detta gäller inte hela Hawaii. Waikiki är bara en liten del av Hawaii. Utanför Waikiki, och speciellt på de andra öarna, är det inte exploaterat och där hittar man riktig Hawaiiansk kultur, fina tomma stränder, avslappnande hotell, m.m.

Öarna Kauai, Molokai, Lanai, Maui och Big Island (Hawaii) är ganska obebodda och har absolut inte lika mycket turister som Waikiki. Å andra sidan så är faktiskt Waikiki den största inkomstkällan för Hawaii. Där bor mest turister och där bränns mest pengar på shopping och uteliv. Men, vill du ha avslappning, isolerade stränder och gammal Hawaiiansk kultur så kan jag rekommendera ön Kauai.

Hibiskus

2010-08-09T15:50:00.000-07:00

Hibiskus, eller Hibiscus som man stavar det här, är en mycket vanlig växt i Hawaii. Det växer i stort sett nästan överallt och är väldigt eftertraktad. Fastän den växer i nästan alla tropiska klimat så har blomman nästan fått en "Hawaii-stämpel". Man har börjat förknippa hibiskus med Hawaii, och det är egentligen inte så konstigt med tanke på hur vanlig den är här.

Hibuskusblomman är stor och fin och blommar bara en dag och sedan dör. Fast det är inget att oroa sig för för plantan växer på och producerar nya blommor ganska snabbt. Blomman finnes i många olika färger och storlekar. Bilden ovan är av typen "Aloha Girl", vilket är en stor gul fin blomma med rött i mitten. Det är en av favorittyperna här i Hawaii. Annars kan du hitta hibiskus som är rosa, vita, röda, m.m. Den röda hibiskusen är nog den som växer lättast och också den vanligaste varianten.

Pirates of the Caribbean

2010-08-05T23:53:00.000-07:00

Nu har Black Pearl, eller rättare sagt Queen Anne's Revenge, kommit fram till Kaneohe Bay....i bukten inte så långt ifrån där jag bor. Jag har faktiskt inte sett en ända Pirates of the Caribbean film men det är ändå en fantastisk syn att se det stora piratskeppet.

Jag kom inte närmare än så här....i alla fall inte idag. Tydligen så höll dom fortfarande på att filma så vakterna höll oss på avstånd. Tänkte paddla ut med kayaken nästa vecka för att se om jag kan komma närmare.

Är Hawaii likt karibien? Inte vad jag har sett, fast jag har dock bara varit på Puerto Rico, vilket är ganska annorlunda från Hawaii.

Aloha!

Hawaiibloggen

2010-08-05T11:34:00.000-07:00

Jag kommer byta namn på den här bloggen från Hawaiiana till Hawaiibloggen.com, vilket jag tycker passar bättre och är lättare att förstå.

Aloha!

Flytta till Hawaii

2010-08-01T20:39:00.000-07:00

Via denna bloggen så har en kille i Sverige lyckats få tag på mig för att få mer information om hur det som svensk är att flytta till, och bo i Hawaii. Han är gymnasiestuderande och kommer snart ta studenten och funderar på att studera på universitet i Hawaii. Det känns bra att jag kan dela med mig av min erfarenhet och hjälpa andra som vill uppleva Hawaii. Jag var ju i den sitsen för 15 år sedan och precis som honom så hade jag också varit tacksam om jag kunde få lite information innan avgång.

Om någon annan av er ska flytta till Hawaii eller komma hit för att studera så hör gärna av er. Min email adress finner ni på "Om Mig" sidan som är länkad i högra marginalen.

Aloha!

Minnesväxlingar

2010-07-31T14:43:00.000-07:00

Vet inte ens om titeln är ett riktigt ord men det var det jag tänkte på. Jag byter ofta mellan svenska och engelska.....även här i Hawaii. Jag pratar engelska hela dagen på jobbet och sedan svenska med grabben hemma. Det kan bli lite svårt att växla fram o tillbaka och det har hänt att jag sagt något på svenska till min fru eller arbetskamrater.

Igår var det en sådan dag. Jag hade precis läst ett långt email på svenska och på vägen hem från jobbet så lyssnade jag på svensk musik (Movits!). När jag gick in på posten så var min första tanke "pratar dom engelska här?" för i en kort sekund trodde jag att jag var i Sverige. Yikes! Blir det så när man blir gammal.

Ha en skön helg!

Hej på dig

2010-07-28T11:42:00.000-07:00

Jasså, är jag inte den ende svensk i Hawaii? Nej, det finns faktiskt en hel del svenskar i Hawaii och det är väl inte så svårt att förstå med tanke på vädret.

Blahlah

2010-07-16T17:43:00.000-07:00

Har ni någonsin hört talas om en blahlah? Nej, tänkte väl det. En blahlah har nog ingen svensk översättning men det används för en viss typ av man här i Hawaii. Någon som inte har mycket i huvudet....en som ofta får en att sucka. Det är nog en blandning av drägg och pucko.

I alla fall. Här har ni ett exempel på vad en blahlah skulle gjort istället för att låna en större bil eller betala för leverans:

Japp, det är en tvättmaskin som balanserar på stötfångaren samt fastspänd via bakfönstrena. Han såg faktiskt till att lägga lite papp mellan så det inte repar lacken.

Häromdan önskade jag att jag hade kameran med mig då jag åkte till affären. Det regnade ute men jag såg en gammal SUV bredvid mig som körde med öppet fönster. Konstigt tyckte jag....föraren blir ju våt. Men helt plötsligt så kom hans arm ut genom fönstret med en fönsterskrapa i handen, typ en sådan man finner på en bensinmack. Tydligen så hade hans vindrutetorkare gått sönder så han använde skrapan istället. Förvånar mig inte om han hade stulit den från närmsta mack. Suck!

Skriv för Hawaiiana

2010-07-12T12:07:00.000-07:00

Är du svensk som också bor i Hawaii? Då är du välkommen att skriva här på Hawaiiana och dela med dig av alla dina erfarenheter till våra vänner och besökare i Sverige och runtom världen.

Skicka till: aloha [snabel-a] hawaiibloggen.com

Aloha!

Översättningsverktyg

2010-07-06T14:11:00.000-07:00

Detta har inget att göra med Hawaii men jag tänkte berätta lite om de översättningsverktyg jag har använt för olika projekt. Jag kan ju både svenska och engelska flytande men jag har aldrig varit en hajare på grammatik och på senare år har jag tappat mycket av mina svenska kunskaper pga av lite användande. Det är därför jag har behövt använda mig av olika översättningsverktyg då jag översatt längre texter.

Så vad har jag använt? Det finns en hel del olika och även en del gratissajter. Google Translate är gratis men jag har även använt betalda versioner av Systran och Babylon. Babylon har fått mycket bra omdömen på andra sajter så jag hade störst förväntningar av det programmet.

Efter många tester så visar det sig att Google Translate sköter det svenska språket bäst. Det är lite irriterande eftersom jag har spenderat pengar på de andra programmen. Men det är kul för andra som inte behöver lägga ner några pengar på att översätta olika språk. Google sköter det bra och nästintill perfekt...det kommer aldrig att finnas ett perfekt automatiskt system.

Här hittar ni Google Translate: http://translate.google.com

Och vill ni testa på andra program så finner ni Babylon och Systran nedan:

Babylon

Systran

Det är klimatet

2010-06-21T13:25:00.000-07:00

Så nu har vi kommit tillbaka från vårt årliga Sverige besök. I år hade vi definitivt inte lika tur med vädret som vi har haft de andra åren. Fastän det var juni så var det regn, rusk, o kyligt som gällde. Det var man inte direkt beredd på. Då kom jag tänka på vad det är som jag gillar bäst med Hawaii. Det är faktiskt en del saker som jag inte gillar....typ priser på saker, outbildat folk, svårigheten att resa på grund av avstånd till närmsta kontinent, etc. Men, det bästa av allt är KLIMATET. Att kunna vakna och gå ut varje dag utan att behöva tänka på vad vädret kommer vara och vad man behöver klä på sig.....det är skönt det.

Så, det första jag gjorde när vi kom tillbaka till Hawaii efter Europa-semestern var att gå ner till stranden med grabben och njuta av sol o hav. :-)

Drömmar

2010-04-08T17:11:00.000-07:00

Fly till ett paradis där du finner frid. Lanai är ett ställe av drömmar och perfekta vita stränder, svart lava och dimmiga skogar. Lanai är helt annorlunda från dom andra Hawaiianska öarna och andra öar i världen. Det är långsamt och fridfullt, livet är simpelt och folket är väldigt vänligt.

Använd menyn där uppe för att läsa mer om den Hawaiianska ön Lanai.

Hawaiiansk Vodka

2010-04-06T00:23:00.000-07:00

Om du trodde att Maui i Hawaii var en ö som bara bestod av ananasodlingar, stränder och golfbanor så har du fel. Fyra år sedan så började dom destillera vodka och nu finns det två olika märken. Vodka i Maui.....jag det låter lite konstigt.

Den första vodkan dom skapade i Maui heter Ocean Vodka. Den är tillverkad av destillerad organisk säd från Idaho som sedan buteljeras i Maui med desalinerat djuphavsvatten från Big Island (den sydligaste och yngsta av öarna i Hawaii). Vattnet tas upp från ett djup på 3000m. Flaskan finns att köpas i 75cl och 5cl. Priset ligger runt $50.

Nyligen så kom vodka nummer två från Maui som heter Pau Maui Vodka, tillverkat av Pau Trading Company. Pau Trading använder Maui Gold ananas för att destillera deras vodka, vilket är minst sagt en väldigt annorlunda metod. Men bli inte orolig för vodkan smakar varken sött eller ananas för det försvinner under destilleringsprocessen. Man känner faktiskt ingen ananassmak när man dricker det utan det smakar väldigt rent och mjukt. Pau Maui är den enda av dom två Hawaiianska vodkorna som tillverkas av 100% hawaiianska produkter. Ägaren säger att det är en rolls royce vodka.

Båda de här vodkorna hälls upp fantasiska flaskor. Jag föredrar faktiskt Pau då den är 100% hawaiiansk och har en finare och mer annorlunda flaska. Men en sak är säker, du kommer få många frågor och komplimanger om du serverar den här vodkan när du har gäster.

Webbkameror

2010-03-01T23:22:00.000-08:00

Här är några webbkameror i Hawaii:

Waikiki, Oahu

Lahaina (waterfront), Maui

Jag kommer lägga till fler kameror här efter hand.

Tsunamivarning

2010-02-27T23:19:00.000-08:00

Igår hade vi våran decenniets första seriösa tsunamivarning. Efter det stora skalvet i Chile så var det stor risk att det skulle bli en tsunami som drabbade Hawaii.

Lördag den 27 februari, 2010: Frugan väckte mig efter att varit uppe och av en slump tittat på nyheterna kl 05:30 och sett att det varit en kraftig jordbävning i Chile och att dom varnade för tsunamis i Hawaii. Kl 06:00 så kom sirenerna igång. Hawaii har sirener över hela öarna för att varna folk för katastrofer. Det sades att första vågen skulle slå till på Big Island kl 11:19 och därefter nå de andra öarna.

Eftersom det var lördag så var hela familjen hemma i vårt hus som ligger på 105 meters höjd så det var ingen större oro, annat än kanske strömmen skulle slås ut. Vi såg till att organisera oss och sedan ta emot andra vänner som bor närmare havsnivån.

Klockan elva satt frugan klistrad framför tv:n medans jag satt på altanen och kollade havet. Vattennivån verkade gå upp och ner lite onormalt men som tur var blev det inget mer. Det blev inget stor våg och tack o lov blev det ingen skada på infrastruktur.

Jag måste säga att allt sköttes väldigt bra av myndigheter och företag. Mest imponerad blev jag av en företagare som åkte in till sin butik kl 4 på morgonen och bad städarna att flytta alla vattenflaskor längst fram i butiken så kunderna lätt kunde få tag på det mest nödvändiga. En sann affärsman.

Tack familj o vänner för Er omtänksamhet.

Kaneohe Sandbar

2010-01-31T23:16:00.000-08:00

Då är det dags för första inlägget i år. Jag skriver från Kaneohe och tänkte berätta om Kaneohe Bay och Kaneohe Sandbar......något väldigt vackert, fantastiskt kul, och borta från alla turister.

Kaneohe Bay är en bukt på 45 km² på östra sidan av ön Oahu. Det är en ganska grund bukt (som mest 12m djupt) och består av många korallrev samt sandbanken, som ligger i mitten av bukten ca 1km från land.

Det finns bara en sandbank i hela Hawaii och det är i Kaneohe Bay. När det är lågvatten så sticker sanden upp ovanför ytan och när det är högvatten så går vattnet till knäna. Det är ett ställe där man kan slappna av och se ön Oahu från en annan synvinkel. Ibland känns det nästan som om man är självaste Jesus som kan gå på vatten när man är där ute. Det är inte lätt att komma dit, vilket är skönt. Det finns i tre sätt att komma dit: båt, kayak, eller simma. Jag kan inte rekommendera att simma ut, såvida du inte är i tävlingsform. Att paddla ut kan vara ganska fint på lugna dagar. Det säkraste kortet är att ta en båt och det är inte heller så lätt, såvida man inte har egen båt eller känner någon med båt. Du kan hyra en båt på marinkårsbasen men då måste du först ta en båtkurs på fyra timmar.

Jag sa väl att det är avslappnande där ute på sandbanken:

På vägen ut eller tillbaka så är det stor chans att se manta rockor, sköldpaddor, och andra inressanta havsvarelser.

God Jul o Gott Nytt År

2009-12-15T23:15:00.000-08:00

Nu när det börjar närma sig jul så vill jag från Hawaii önska Er alla en

Mele Kalikimaka me ka Hauʻoli Makahiki Hou

:-)

Hawaiiansk Ordlista

2009-11-19T23:12:00.000-08:00

Här kommer en ordlista av Hawaiianska ord som används dagligen i Hawaii.

aina - mark, jord
a'a - vass lava
ali'i - kunglig
akamai - smart, intelligent
aloha - hej, hejdå, kärlek

halau - hulagrupp
hale - hus, hem
hana - arbete, bukt
haole - vit utlänning
hapa - blandras
hau'oli - glad
heiau - gammalt hawaiianskt religiöst tempel
hoku - stjärna
ho'okipa - gästvänlighet
hu hu - arg, irriterad
hui - grupp, organisation
hula - hawaiiansk kommunikation genom dans
huli - sväng
Humuhumunukunukuapua'a - hawaiiansk fisk

imu - underjordisk ugn för att laga Kalua Pig

kahiko - traditionell, gammal
kahuna - hawaiiansk präst
kai - hav, saltvatten
kala - pengar
kama'aina - hawaiiansk invånare
kanaka - man, människa
kane - man
kapu - förbjuden, helig
kupuna - respekterad äldre man
kupunakane - farfar/morfar
kupunawahine - farmor/mormor
kau kau - mat
kui - göra en lei
kolohe - busunge
ku'uipo - älskling

lanai - altan, veranda
lani - himmelig
laulau - kött eller fisk lindade i ångkokade löv
lei - halsband gjord av blommor eller snäckor
limu - sjögräs
lolo - galen
lua - toalett
luaua - fest

mahalo - tack så mycket
mahimahi - delfinfisk
maika'i - bra
makihiki - traditionellt firande i samband med sport
makai - mot havet
malihini - besökare, nykomling
mauka - mot bergen
mauna - berg
mele - song
mu'umu'u - long löst sittandes klänning

nai'a - delfin
nani - vackert
nene - utrotningshotad hawaiiansk gås
niu - kokosnöt
'ono - utsökt, jättegod
'opala - skräp

pahoehoe - slät lava
pali - bergsklippa
paniolo - cowboy
pau - färdig, slut
poi - mosad taro-rot
puka - hål
pulehu - lagad över kol
pupu - förrätt
pupule - galen

ukulele - liten guitarr
wahine - kvinna
wai - sötvatten
wikiwiki - snabb

Så nu kan ni lite mer hawaiianska. Jag kommer komplettera med mer framöver. Aloha!

Äta Svenskt

2009-10-19T00:05:00.000-07:00

Jag har bott 13 år i Hawaii och har inte sett vidare mycket svensk mat. Europeisk mat har i och för sig ganska svårt att överleva i Hawaii, där asiatisk och amerikansk mat dominerar. Min österrikiska favoritrestaurant stängde dörren förra året då kocken/ägaren pensionerade sig. Det var efter en annan österrikiskt och schweizisk restaurant redan hade serverat deras sista tallrik. Franska restauranter har också haft svårt att överleva. Nu finns det dock en mycket god brasseri i downtown Honolulu. Annars är det Italienskt som är den starkaste europeiska influensen i Hawaii, precis som så många andra ställen i USA.

Förutom lingonsyltsburken och knäckebrödet i matbutiken...var hittar man svensk mat i Hawaii? Tills för ett år sedan så fanns det bara International House of Pancakes (IHOP), en frukostmatkedja som serverar svenska pannkakor. Dom är goda och smakar autentiska men är lite väl inkladdade av stekplattesmör.

Nu finns det ett nytt hopp som heter Tangö Cafe och ligger i Honolulu, mellan downtown och Waikiki.

Tangö Cafe är i och för sig ingen svensk restaurant. Men, kocken/delägaren är Finsk-Svensk och dom serverar ett par svensk-inspirerade maträtter. Varför säger jag svensk-inspirerade och inte endast svenska? Jo, det förstår du efter du läser mer för jag har precis avslutat en god frukost på Tangö.

Vi börjar med plättar:

Jag älskar svenska plättar och var mycket exalterad då jag såg det i Tangös frukostmeny. Jag hade höga förväntningar och plättarna smakade mycket goda och autentiska. Men, vad var det som serverades med plättarna? Jag hade väntat mig lite sylt....jordgubbsylt eller lingon...samt kanske några jordgubbar eller andra nordliga bär vid sidan om. Tyvärr kom plättarna täckta med inte bara bär utan även tropiska frukter. Det kändes inte alls svenskt men å andra sidan kanske det fungerar bättre så här i Hawaii. Kockar anpassar ju ofta deras skapelser efter de lokala behoven. Det var gott men inte ljuvligt.

Nästa: Pytt-i-Panna (japp, pytt-i-panna räknas som frukost i Hawaii)

Jag tyckte pytten var riktigt god. Ägget var stekt precis hur jag gillar det, potatisen var fantastiskt god och hade inte blivit överstekt, vilket ofta är vanligt. Köttet bestod av bacon och korvbitar, vilket var gott. Min hustru var inte alls lika nöjd. Hon hade väntat sig den goda pytten som min vän slänger ihop hemma i sitt lilla cafe. Hon gillade ägget men tyckte dom använde fel lök, fel kött, och gjorde en stor tabbe av att inte inkludera rödbetor. Sedan hade dom även här garnerat med lite tropisk frukt, vilket kändes lite fel.

Så vad gör vi? Deras meny hade många många andra godsaker, som inte är svenska, så vi kommer definitivt komma tillbaka för att njuta av deras lamm, kalv, m.m. Det är ett fint ställe och priserna är hyggliga. Matlagningen är på toppnivå. Men det dröjer nog ett tag innan vi äter deras svenska frukost igen. Pytten lagar vi hemma istället.

Luftfuktighet

2009-10-09T00:04:00.000-07:00

Om man tittar på generell fakta så är luftfuktigheten inte så mycket högre i Hawaii än Sverige. Det ligger normalt på 60-70% på båda ställena. Men att göra en sådan generalisering ger ingen klar bild för det skiljer stort mellan olika områden och säsonger. De västra delarna (leeward) av öarna i Hawaii är mycket torra medans de östra delarna (windward) är otroligt fuktiga. Det skiljer sig även i höjd. De låga platserna som Waikiki har lägre fuktighet medans uppe i bergen är högre fuktighet.

Nu är det så att jag bor i Kaneohe, som ligger både på windward-sidan samt uppe i bergen så luftfuktigheten i mitt hus kan på hösten rusa över 90% vilket är varför jag skriver det här inlägget….för att ge er en känsla om hur det kan vara när fuktigheten tränger sig på.

Nackdelar:

- det är så fuktigt att man inte kan ha några kläder gjorda av mocka eller läder för efter en månad i fuktigheten så börjar de mögla.

- det går inte lämna bröd ute för det möglar.

- man får byta handduk varje dag för när det är som fuktigast så torkar dom inte efter man har duschat.

- när man går och lägger sig så känns det som någon har sprayat dina lakan men en fin mist från en vattenflaska.

- när man går på trägolvet i huset så klibbar fötterna mot golvet.

Fördelar:

- huden är aldrig torr så man behöver inte använda hudkräm.

- man behöver aldrig vattna gräs eller plantor…..det är alltid grönt.

- fuktigheten håller nere temperaturen så man behöver ingen luftkonditionering för att kyla huset.

Efter ha sagt det, så är Kaneohe ett fantastikt ställe att bo på. Den höga luftfuktigheten tränger sig på i Oktober o November men annars är det mycket bekvämt.

Här är en annans persons bedömning (från Sperling Best Places) som tycker Kaneohe är det bästa stället i världen. Den här personen bor dock i dalen där det är lite annorlunda från vårt hus uppe i bergen:

After living in nine other states, I have concluded that the climate in Kaneohe is, by far, the best in the country. It’s never too hot or too cold, and in fact we have neither air conditioning nor heating of any sort, depending on the local trade winds to maintain a comfortable house temperature and humidity.

We get just enough rainfall to keep our grass green, and enough sunlight so that 100% of our hot-water needs are met through our roof solar water-heating system. At home, everyone wears a minimum of clothing, usually no more than shorts and t-shirt, year-round. My wife and I find it humorous that a really cold day in Kaneohe is in the mid-60s, and our neighbors bundle up in jackets or sweaters.

The humidity stays fairly constant at around 55%, due to the trade winds. I find it rather strange that when we lived in New Orleans, the humidity was always a mucky 90-100%, while here – surrounded by thousands of miles of ocean – the humidity is always pleasant. No complaints, of course!

We live across the street from Kaneohe Bay (and thus the Pacific Ocean), and even the water temperature doesn’t vary by more than a few degrees during the year. We often spend Christmas and New Years Day out on our boat, swimming in nothing more than our normal swim suits.

It has been a most pleasant 17 years living here in Paradise, and we don’t plan to move anywhere else. About my only complaint is that no one ever feels sorry for us when we don’t get to take a vacation!

ALOHA!

Sjukvårdsreform

2009-09-10T00:03:00.000-07:00

Det är sådan grotesk debatt om den amerikanska sjukvårdsreformen nu….både i Sverige och USA….att jag vill klämma in ett par ord. Hawaii är ju åndå del av USA.

Det finns egentligen ingenting som behövs reformeras i amerikanska sjukvården förutom lagarna vad det gäller stämningar. Den största anledningen till att kostnaden av vård stiger är patienter och advokater som vill suga ut så mycket pengar som helst ur det legala systemet.

Det är inget problem med vården. USA har den bästa vården i världen. Säg mig ett land där du kan: chatta eller prata med en specialist dygnet runt, inga vårdköer, där du kan opereras dagen efter du har gått till akuten, där det inte behövs remisser, där du kan byta läkare lika lätt och ofta som du byter kalsonger…….listan över förmåner är lång. Valfriheten är stor, vården är snabb och fantastisk.

Har du inte försäkring? No problem! Tvärt emot vad många tror så är du inte bortglömd om du är oförsäkrad. USA har faktiskt en typ av allmän sjukvård. Det finns något som heter Medicare och Medicaid. Det är statliga program som betalar vården av pensionärer, fattiga och ensamstående mammor med barn. Om du inte ens faller under kraven för dessa program så finns det något som kallas ”charity care”. Varför går de flesta akutmottagningarna med förlust i USA? Jo, för att de ger vård till oförsäkrade. Går du till akuten så kommer dom inte att sparka ut dig. Sjukhusen jag har pratat med säger att ca 5-15% av deras vård är ”charity care”.

Så vad är då problemet med den amerikanska sjukvården? Det är INTE vårdkvaliteten och det är inte tillgången till vård. Det är de förbannade kostnaderna pga stämningarna. 40% av vården som läkarna ger klassas som ”defensive medicine”….dvs onödig vård som läkarna ger för att undvika stämningar. Läkarna behöver dessutom köpa ”malpractice insurance” för att skydda sig mot dessa stämningar. För en läkare i högriskvården (gynekologer) så kostar denna försäkring runt $50′000 för de som jobbar på landet, eller upp emot skyhöga $200′000 PER ÅR för de som jobbar i storstäder som New York. Inte så konstigt vårdkostnaderna att går upp.

Lösningen: Tort Reform. Tort reform är reformering av det legala systemet….något som många stater vill göra….där man sätter maxgränser på vad man kan stämma läkare och sjukhus för.

Problemet: Obama har advokatbakgrund och många av hans valfinansiärer var advokater. Obama är därför emot Tort Reform. Sorgligt!!!

Sverige vs Hawaii

2009-08-25T23:57:00.000-07:00

Gräset är alltid grönare på andra sidan. Det har man hört hela livet och stämmer mycket bra. Vi svenskar är otroligt duktiga på att jämföra både oss och vårt land efter andra. Oftast är det vi som kan och vet bäst. Vare sig det är något man ska vara stolt över kan ju flitigt diskuteras.

Jag har lagt ihop några korta drag här vad det är som jag gillar i mina två ställen, Hawaii och Sverige. Jag försökte undvika det negativa, typ de svenska inkomstskatterna, och fokusera på det positiva.

Hawaii
+ Vädret är fantastiskt. Det är alltid varmt…även när det är vinter och regnar. Man mår bra av det och kan hålla sig aktiv.
+ Låg kriminalitet
+ Mångkulturellt och accepterande samhälle
+ Stor valfrihet

Sverige
+ Vägarna och trafiken är det bästa jag har sett. Det är en härlig känsla att köra bil i Sverige.
+ Högteknologiskt
+ Rent och prydligt samhälle

Är det något mer jag tänker på så lägger jag till i efterhand. Ni kan även kommentera era egna åsikter.

Friskolor

2009-08-24T23:56:00.000-07:00

Jag var på väg att skriva om privatskolor i Hawaii eftersom det har blivit så populärt….runt 18% av eleverna i Hawaii går på privat- eller friskolor, vilket är högsta antalet i USA. Det är väldigt tydligt att de kommunala skolora suger stort här.

Sedan så läste jag i Göteborgs-Posten nyligen att 50% av eleverna i Göteborg kommer gå på friskolor i år. Det är helt otroligt. Jag visste absolut inte att det var så stort antal elever på friskolor i Sverige. De räknar med att det bara kommer finnas 3 kommunala skolor i Göteborg framöver.

Jag får gratulera till eleverna i Göteborg. Jag har alltid varit en supporter av privat- och friskolor. Utbildning är viktigt och det måste man ta till vara på. Samtidigt så är vi alla olika och alla gör inte bra ifrån sig i kommunala skolor. Utbildning måste anpassas.